Notícias Todas

La candidature de l'APEF déposée auprès du Conselho Científico-Pedagógico de Formação Contínua (Minho) a été acceptée et l'APEF est habilitée comme Centre de Formation accrédité jusqu'à l'année 2019. L'APEF compte sur votre collaboration pour proposer/mener des actions de formation continue pendant cette période de 3 ans.

Fórum Apef 2017

Forum Apef 2017

Traduire d'une culture à l'autre -

3º Congresso Internacional AFUE / APEF /SHF

Calendário

 

Actividades

Fórum Apef 2017

Universidade de Aveiro

Anexo

Forum Apef 2017

Programa do evento

Traduire d'une culture à l'autre -

3º Congresso Internacional AFUE / APEF /SHF

15, 16, 17 Novembro - CIEP - Sèvres.

Anexo

Université d’été Université d’été

La théorie littéraire aujourd’hui. Méthodes et enjeux

Universidade do Algarve 16 -22 juillet

Anexo

Appel à contribution pour le numéro 2017 d'Intercâmbio (Revue électronique d'études françaises de l'Université de Porto).

Anexo

(HUMANITÉS) n Le potentiel infini des Humanités à l’ère du numérique

Journée d’Études/Rendez-vous de la Critique

Porto – FLUP 27 novembre 2017

Anexo

Festa da Francofonia 2017

Porto - FLUP

Anexo

Numéro 9 de la revue Carnets, Reconnaissances et Légitimité/Parution

Carnets é a primeira revista digital em Estudos Franceses publicada em Portugal. Especializada em Estudos Franceses e Francófonos, aberta a contributos de áreas afins (Literatura, Cultura, Didáctica, Tradução), a Carnets tem mantido um ritmo de publicação anual regular, desde o ano da sua criação, em 2008, e é propriedade da APEF - Associação Portuguesa de Estudos Franceses. Manteve desde então a publicação regular de 3 números por ano (dois números especiais e um número anual). A partir de 2016 a revista passou a integrar a Revues.org (CNRS, França) através da plataforma OpenEdition, onde já foram integrados todos os artigos da IIa Série (publicações desde 2014): http://carnets.revues.org/ Todos os artigos submetidos são sujeitos a revisão e aprovação por pares, em regime de anonimato. Carnets está catalogada na Latindex, no Directory of Open Access Journals (DOAJ), na EBSCO, na Qualis, na Academic Journals Database, no Google Scholar e na OpenEdition. A revista atribui DOI (Digital Object Identifier) a todos os artigos e recensões publicados

http://ler.letras.up.pt/site/default.aspx?qry=id05id1428id2748&sum=sim

Le numéro de 2016 de la Revue Intercâmbio est en ligne et disponible (sur le contemporain littéraire en langue française).

Lien: http://ler.letras.up.pt/site/default.aspx…

Éditeurs Ana Paula Coutinho Fátima Outeirinho José Almeid

Francophonie 2017

L'APEF s'associe à l'initiative de l'Institut Français du Portugal de promouvoir à Porto (FEP) une journée de formation / certification gratuite - Travailler en Francophonie - à l'intention des jeunes portugais potentiels candidats à l'embauche par une entreprise francophone ou favorisant la connaissance du français. Une table-ronde sur le sujet clôturera la journée.

Anexo

Appel à Communications - Colloque International L’Aviation: l’impact sur le temps et l’espace

Santa Maria - Açores 6-10 Septembre 2017

Anexo

La candidature de l'APEF déposée auprès du Conselho Científico-Pedagógico de Formação Contínua (Minho) a été acceptée et l'APEF est habilitée comme Centre de Formation accrédité jusqu'à l'année 2019. L'APEF compte sur votre collaboration pour proposer/mener des actions de formation continue pendant cette période de 3 ans.

ESPACES LITTERAIRES ET TERRITOIRES CRITIQUES

Pour une approche de l’espace littéraire: Géopoétique et géocritique dans le franchissement des frontières de la connaissance

29, 30 juin et 1er juillet 2017 Faculté des Lettres de l’Université de Porto

Anexo

Nous sommes très heureux de vous annoncer l'aboutissement de la mise en ligne du site de Carnets sur Revues.org en OpenEdition suite à un travail collaboratif de plusieurs mois entre le Bureau de l'APEF et l'équipe de Revues.Org. Tout en se maintenant sur le site de la FLUP Digitale, Carnets, Revue de l'APEF, gagne en lisibilité graphique, ergonomique et technique, en référencement plus efficace et ciblé, et en une mise en réseau plus fin et avec les bibliothèques universitaires et bases de données scientifiques nationales et internationales.

Nous vous invitons à découvrir ce nouveau site dans l'URL suivant: https://carnets.revues.org

Journée d’Étude

Théorie mimétique et Études Littéraires

Institut des Lettres et Sciences Humaines de l’Université du Minho, Braga, Portugal Le 13 février 2017

Anexo

Programme de la Journée ILC/ APEF

AIMER PARIS. Regards exotopiques sur une ville capital(e) de la modernité

Anexo

3ème Congrès APEF – AFUE – SHF/ NOUVELLE DATE BUTOIR

Traduire d’une culture à l’autre

CIEP – Sèvres, les 15, 16 et 17 novembre 2017

Anexo

Carnets, revue électronique d’études françaises - IIe série, nº 11, à paraître au mois de novembre 2017

LES ÉCRIVAINS ÉCRIVENT L’EUROPE EN FRANÇAIS Regards d’écrivains de langue française sur l’Europe

Anexo

Journée d’Étude - Théorie mimétique et Études Littéraires

Institut des Lettres et Sciences Humaines de l’Université du Minho, Braga, Portugal

Le 13 février 2017

Anexo

CIEFT 2017 XIIIe Colloque International d’Études Francophones « Silence(s) »

Timisoara (Roumanie), les 17-18 mars 2017

Programa do evento

LA FRANCOPHONIE AUTREMENT Culture francophone à portée globale

Journée d’études

FLUP – APEF – 21 mars 2017

Programa do evento

Programme du Forum Apef 2016 - PRATIQUES DE L’ERRANCE ET VÉCUS DE LA MÉMOIRE Figures, auteurs, acteurs

Anexo

APPEL À CONTRIBUTION/Carnets, revue électronique, IIe série, nº 8, à paraître au mois de novembre 2016

DU FRANÇAIS EN CAUSE AUX CAUSES DU FRANÇAIS : état des lieux et innovations pédagogiques

Anexo

Parution « Plurilinguisme et migrations dans la littérature de langue française »| Revue Carnets, nº 7. 2016

http://ler.letras.up.pt/site/default.aspx?qry=id05id1428id2722&sum=sim

Publication de "La Littérature dans et pour l'éducation"

numéro 3 de Synergies Portugal, revue du GERFLINT, coordonné par Ana Clara Santos et Maria de Jesus Cabral

http://gerflint.fr/Base/Portugal3/portugal3.html

Mise en ligne du numéro 12 de Çédille

http://cedille.webs.ull.es/

Parution du numéro 2 de Myriades, revue d'études francophones

Numéro consacré à la didactique de la littérature

http://cehum.ilch.uminho.pt/myriades#courant

Mise en ligne de la Revue Carnets, "EXOTOPIES DE BARTHES"

http://ler.letras.up.pt/site/default.aspx?qry=id05id1428id2713&sum=sim

APPEL À COMMUNICATION - PRATIQUES DE L’ERRANCE ET VÉCUS DE LA MÉMOIRE Figures, auteurs, acteurs

FORUM de L’APEF 2016

Institut Polytechnique de Bragance- ESE- Portugal 15 et 16 septembre 2016

Anexo

La littérature et le théâtre de langue française à l’épreuve de la traduction en Péninsule ibérique (XVIIIe-XXIe siècles)

Programme

Université de Lisbonne - FLUL 30 juin – 1er juillet 2016

Anexo

Mise en ligne du nº 5, 2015 - Revue Carnets

http://ler.letras.up.pt/site/default.aspx?qry=id05id1428id2703&sum=sim

Journée d’Études LE TIERS INCLUS À L’ÂGE DES MIGRATIONS

L’écrivain frontalier

Université de Porto (FLUP) - 14 mars 2016

Anexo

Colloque « Salut de part et d’autre ? Santé et bien-être à l’épreuve de la littérature »

« Rendez-vous de la Critique » de la FLUP

03 et 04 octobre 2016 - Université de Porto

Anexo

Programme - XIVe Colloque du CIR 17 – Centre International de Rencontres sur le 17e siècle

«Mineurs, minorités, marginalités au Grand Siècle»

Université de Coimbra (Portugal) - 19, 20 et 21 mai 2016.

Anexo

EUGENE LABICHE ET L’HERITAGE DU THEATRE DE BOULEVARD

Colóquio International APEF/ CET-UL / CIAC-UALG

Universidade do Algarve (FCHS), 17-18 de Dezembro, 2015

Anexo

PARCOURS DE GENETIQUE THEATRALE : BROUILLON(S), (RE)ECRITURE(S) ET TRANSMODALISATION(S) DRAMATIQUE(S)

IIe Colloque international sur la Génétique théâtrale/Appel à communications

Centre d’Études de Théâtre, Université de Lisbonne (FLUL), 17-18 septembre 2015

Anexo

Patrick Modiano et l'Archéologie du Contemporain - Programme

Journée d’Étude

Anexo

Cette langue est-elle la mienne? Plurilinguisme et migrations dans la littérature de langue française

Colloque APEF avec l'appui de L'Institut Français du Portugal/ Fête de la Francophonie

Universidade de Coimbra- Faculdade de Letras, 19-20 de Março 2015

Anexo

Aviateurs-Ecrivains, Ecrivains -Aviateurs. Témoins et écrivains de l’Histoire

Appel à communication

Bibliothèque de Santa-Maria – Açores 10 et 11 septembre 2015

Anexo

Fórum da APEF 2015

RECONNAISSANCE ET LEGITIMITE EN FRANÇAIS Instances, stratégies, enjeux

Lisboa, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Un. Nova de Lisboa, 9 e 10 de Novembro 2015

Anexo

Barthes Intériorisé ou l'Avenir de la Littérature

Colloque APEF/ Centre de Littérature Portugaise/ LÉA - Lire en Europe aujourd'hui à l'occasion de l'année centenaire du critique et écrivain français Roland Barthes

11-12 juin 2015 Instituto Francês - Embaixada de França em Portugal

Anexo

Colóquio Internacional - Universidade do Algarve e Universidade Paris III - Sorbonne nouvelle

Grammaire et contextualisations (GRAC) Didactique des langues, des textes et des cultures (DILTEC, Equipe associée 2288)

Universidade do Algarve - Faculdade de Ciências Humanas e Sociais 18-19 de Junho de 2015

Anexo

II EMES ASSISES DU FRANÇAIS AU PORTUGAL

DU FRANÇAIS EN CAUSE AUX CAUSES DU FRANÇAIS COLLOQUE INTERNATIONAL

Universidade do Algarve - 15 e 16 de Dezembro, 2014

Anexo

DES MONDES FAITS DE HÉROS

Célébration du 60e anniversaire de la publication du Seigneur des Anneaux, de J. R. R. Tolkien

6-7 novembre, 2014 Faculdade de Letras da Universidade do Porto

Anexo

Lancement du livre L’exil et le royaume : d’Albert Camus à Vergílio Ferreira sous la direction de Ana Clara Santos, Mª Celeste Natário, Mª de Jesus Cabral, Mª Luísa Malato et Renato Epifânio.

Edições Le Manuscrit/Paris, colecção "Exotopies" da l'APEF

Instituto Franco-Português (Lisboa) - 15 de Julho, 11h30

Anexo

Parution du collectif Lire de près, de loin. Close vs distant reading, par Maria de Jesus Cabral, Maria Hermínia A. Laurel et Franc Schuerewegen

2014

Anexo

Colóquio Internacional APFUE-APEF-SHF

Les voies de convergence ibéro et gallo-romanes

Santiago de Compostela - 19-21 Novembro 2014

Programa do evento

Forum Apef 2014

Pensée de l'Archipel et les lieux de passage

9 e 10 de Outubro de 2014

Anexo

Retour sur les discours postcoloniaux fondateurs: relectures, ressourcements et palabres

Programa - Journée d'études

11 de Dezembro de 2013

Anexo

Figures de l’idiot. Littérature, Cinéma, Bande Dessinée

Appel à communications

Institut des Lettres et Sciences Humaines, Université du Minho, Braga, Portugal,, les 3 et 4 avril 2014

Anexo

Carnets nº 6 - Appel à contribution

Frontières de la Chronique

Anexo

MAUX ÉCRITS, MOTS VÉCUS Traitements littéraires de la maladie

Jornada Literatura e Medicina

Faculdade de Letras da Universidade do Porto - 22 de Abril de 2914

Anexo

Issu des travaux du colloque homonyme réalisé à la Faculté des Lettres de l'université de Porto à l'occasion du centenaire de la naissance de l'auteur de Mademoiselle de Maupin, Art et création de Théophile Gautier est le deuxième volume de la collection "Exotopies", de l'APEF, aux Editions Le Manuscrit/Paris.

L'oeuvre réunit 13 études qui s'articulent au sujet majeur des rapports de Gautier avec l'art, montrant la diversité créatrice - poésie, récit, théâtre, danse, peinture - la verve et l'esprit résolument poétiques de Gautiers, révélateurs d'une nouvelle esthétique ancrée sur l'unité et l'historicité du Génie.

2013

Anexo

Colóquio Internacional APHELLE- APEF

O livro pedagógico em língua estrangeira: Do século XIX ao século XXI

Universidade do Algarve, 12-13 de Dezembro de 2013, 30 de Agosto de 2013

Anexo

FORUM DE L’APEF 2013

RESISTANCES DU LOCAL ET APORIES DU GLOBAL La littérature française et francophone à l'épreuve de la mondialisation

UNIVERSIDADE DO PORTO - 12 e 13 Setembro 2013

Anexo

Lançamento da obra: A viagem de traduzir

Dominique Grandmont

Livraria Almedina Estádio, Coimbra, 7 de Junho, 18h

Anexo

COLÓQUIO O EXÍLIO E O REINO: DE ALBERT CAMUS A VERGÍLIO FERREIRA

Faculdade de Letras da Universidade do Porto - 15 de Maio de 2013

Anexo

Centenaire / Centenário / Centenary Albert Camus - Leituras Interdisciplinares

PROLONGAMENTO DE DATA: 31 de Maio

Universidade de Évora

Anexo

Colóquio luso-francês - No âmbito do 60º aniversário do Liceu Francês e da semana da Francofonia

Lusofonia, francofonia: mesmo desafio?

Fundação Calouste Gulbenkian - Lisboa

Programa do evento

Écrire au féminin en Belgique. Indicatif présent: identités, styles & tendances (1985-2013)

Identités, styles & tendances (1985-2013)

Porto – FLUP – 15 octobre 2013 – salle des réunions

Anexo

La Semaine française. Fr 2013

11-21 Março 2013

Porto-FLUP

Anexo
Programa do evento

COLLOQUE COMMEMORATIF DU CENT-CINQUANTENAIRE DE MAURICE MAETERLINCK

30 de novembro de 2012

Universidade de Coimbra

Programa do evento

Colóquio internacional APHELLE, APEF - Reformas educativas e políticas linguísticas para o ensino das línguas estrangeiras: do século XIX ao século XXI

Com a colaboração de Bruno Maurer, Clara Ferrão Tavares, Joaquim Pintassilgo e Justino Magalhães

FLUL (Anf. I), 20 de Novembro de 2012

Anexo

COLLOQUE INTERNATIONAL TRICENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE DIDEROT

“DIDEROT: PARADOXES D’UN COMÉDIEN”

Faculdade de Letras da Universidade do Porto 14-15 março 2013

Anexo

FORUM DE L’APEF 2012

LES POSSIBILITES D’UNE ILE - TOUR D’HORIZON LITTERAIRE ET

Universidade da Madeira, 20 de Novembro de 2012

Anexo
Programa do evento

VIème rendez-vous de la critique

La littérature va-t’en guerre. Représentations fictionnelles de la guerre et du conflit dans les littératures contemporaines

Porto – FLUP – 5 novembre 2012

Journée d’étude

AHMADOU KOUROUMA & CIE. Retour sur les discours postcoloniaux fondateurs : relectures, ressourcements et palabres

Porto – ILC-Margarida Losa - FLUP 11 décembre 2013

La littérature va-t’en guerre

Représentations fictionnelles de la guerre et du conflit dans les littératures contemporaines

Université de Porto - FLUP, 13 de Setembro de 2012

Anexo

La Force (In)tranquille des Années Quatre-Vingt

Questions Posées à la Littérature Française

Faculdade de Letras, Universidade do Porto, 31 de Maio de 2012

Journée d'Étude

Apresentação PDF
Programa do evento

La Force (In)tranquille des Années Quatre-Vingt

Questions Posées à la Culture Française

Faculdade de Letras, Universidade do Porto, 22 de Março de 2012

Journée d'Étude

Apresentação PDF

La semaine Française 2012

FLUP - Universidade do Porto, 13 de Março de 2012

Anexo

Passages et naufrages migrants

Les fictions du détroit

L' Harmattan, 12 de Março de 2012

Anexo

Colóquio APEF APFUE SHF L'étranger

No passado dia 9 de novembro, o Embaixador da França abriu sessão solene do colóquio internacional L'étranger na UALg. O evento, que acolheu cerca de 2 centenas de oradores, marca o início de uma nova parceria com a APFUE e a SHF.

Universidade do Algarve, 9 de Novembro de 2011 a 12 de Outubro de 2011

Anexo
Programa do evento
http://www.fchs.ualg.pt/apefapfueshf

Intercompreensão, Plurilinguismo e DLE: uma viagem entre culturas

Homenagem à prof.ª Clara Ferrão Tavares

Universidade do Algarve, 26 -27 de Setembro de 2011

Com a presença do prof. Daniel Coste.

Ficha de inscrição
Programa do evento

Lasemaine.fr 2011

Faculdade de Letras, Universidade do Porto, 15 -21 de Março de 2011

Programa do evento

Romans-Rives/Fictions- naufrages

Faculdade de Letras, Universidade do Porto, 28 de Fevereiro de 2011

Anexo
Programa do evento

Olhares Cruzados. Naturalismo

Regards croisés. Naturalisme

FLUL, Anfiteatro III, 9-10 de Dezembro de 2010 | Instituto Franco Português, 11 de Dezembro de 2010 , 9 -11 de Dezembro de 2010

Anexo

La littérature face au «politiquement correct»

Faculdade de letras, Universidade do Porto, 7 de Dezembro de 2010

Fórum APEF 2010: Invasions & Évasions. La France et nous; nous et la France.

Approche rétrospective, perspective et prospective des relations littéraires et culturelles franco-ibériques.

Faculdade de Letras, Universidade de Coimbra, 29 -30 de Novembro de 2010

Anexo
Programa do evento

Colóquio Camus APEF/FLUL: Albert Camus, cinquante ans plus tard

Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, 1 - 2 de Outubro de 2010

Programa do evento

Assises du Français

Faculdade de Letras, Universidade do Porto, 31 de Maio de 2010

Entrada Livre.

Anexo

IV Jornada da Francofonia no ISCAP

ISCAP, Porto, Auditório 1, 18 de Março de 2010

Résidence d'auteur

Faculdade de Letras, Universidade do Porto, 16 -19 de Março de 2010

A Semana da Francofonia

Faculdade de Letras, Universidade do Porto, 15 -18 de Março de 2010

Carnets III- appel à contributions

15 de Março de 2010

Anexo
Carnets http://portal.doc.ua.pt/journals/index.php/Carnets