Informations Toutes

La candidature de l'APEF déposée auprès du Conselho Científico-Pedagógico de Formação Contínua (Minho) a été acceptée et l'APEF est habilitée comme Centre de Formation accrédité jusqu'à l'année 2019. L'APEF compte sur votre collaboration pour proposer/mener des actions de formation continue pendant cette période de 3 ans.

Nr 10 de la Revue Carnets | Mai 2017 Pratiques de l’errance, vécus de la mémoire sous la direction de Ana Maria Alves, Maria de Jesus Cabral, José Domingues De Almeida et Dominique Faria

Carnets est la première revue électronique en Études Françaises publiée au Portugal. Spécialisée en Études Françaises et Francophones, Carnets accueille des contributions de domaines connexes (Littérature, Culture, Didactique, Traduction), et maintient un rythme de publication annuel régulier, depuis l’année de sa création, en 2008. Carnets est une revue de l’APEF – Association Portugaise d’Études Françaises et publie régulièrement 3 numéros par an (deux numéros spéciaux et un numéro annuel). La revue intègre revues.org (CNRS, France) depuis 2016, au moyen de la plateforme OpenEdition, où sont disponibles tous les articles de la IIe Série (depuis 2014) : http://carnets.revues.org/ Son comité scientifique est composé de professeurs et de chercheurs réputés de différents centres de recherche et/ou universités inter/nationales. Tous les articles sont soumis au système d’évaluation en double aveugle. Carnets figure dans Latindex, Directory of Open Access Journals (DOAJ), EBSCO, Qualis, Academic Journals Database, Google Scholar et OpenEdition.

APPEL FORUM APEF 2018

IL ÉTAIT 50 FOIS « MAI »

Calendrier

 

Master

ABREU, Maria da Graça Gomes

Titre: Pouvoir et sujet dans les Fables de La Fontaine
Année: 1986
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

ALMEIDA, José Domingues

Titre: Beau désordre. Approche de l'écriture en vie dans l'oeuvre «romanesque» d'Eugène Savitzkaya
Année: 1998
Catégorie / Domainne: Literatura Belga (Fr)
Institution: Porto

ALMEIDA, Maria Manuela Carvalho de

Titre: A literatura entre o sacerdócio e o mercado: estudo comparativo de "Les illusions perdues" de Balzac e "A eminente actriz" de Fialho de Almeida
Année: 1994
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada Portuguesa e Francesa
Institution: Universidade Nova Lisboa

ÁLVARES, Luísa Benvinda

Titre: O poema em prosa ou a escrita consciente: o percurso poético de Maurice de Guérin
Année: 1994
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro

ALVES, Ana Maria

Titre: Alguns aspectos do antisemitismo em Louis-Ferdinand Céline
Année: 2003
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

AMARANTE, Maria Natália de Sousa Pinheiro

Titre: Mise en scène de L'Avare de Molière par Andreï Serban: stances d'une vision documentaire
Année: 2004
Catégorie / Domainne: N/D
Institution: Universidade do Porto

ANACLETO, Marta Teixeira

Titre: Leituras de Los siete libros de la Diana em França: texto-recepção do texto: as traduções de Nicolas Colin (1578) e S. G. Pavillon (1603)
Année: 1990
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada
Institution: Universidade Coimbra

ANACLETO, Marta Teixeira

Titre: Aspectos da recepção de Los siete libros de la Diana em França: as traduções de Nicolas Colin (1578) e S. G. Pavillon (1603)
Année: 1994
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada
Institution: Universidade de Coimbra

BANDEIRA, Maria Lúcia da Silva

Titre: Le lyrisme de la nature chez Alphonse Daudet
Année: 2000
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

BARROSO, Helena Maria Vilhena

Titre: Agota Kristof: as falsas ficções: estudo crítico das suas primeiras três obras romanescas
Année: 1996
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada Portuguesa e Francesa
Institution: Universidade Nova Lisboa

BÁRTOLO, Maria Helena Sapico

Titre: O Fantástico Real em Mário de Sá-Carneiro e Franz Hellens
Année: 2003
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

BASTO, Maria Benedita

Titre: O terceiro-quarto: a literatura como limiar
Année: 1994
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada Portuguesa e Francesa, séc. XIX e XX
Institution: N/D

BRAZ, António Adriano de Matos

Titre: 1940. Bordeaux e Lisboa: imagens e viagens
Année: 2004
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

BRILHANTE, Maria João

Titre: Roman et théâtre au XVIIIème siècle: les pratiques de Lesage et de Marivaux
Année: 1985
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

BUESCU, Helena Carvalhão

Titre: Le mode de production de la vraisemblance dans l'oeuvre littéraire de Mme. de La Fayette
Année: 1983
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

CABRAL, Maria de Jesus Quintas Reis

Titre: Saint-Exupéry: itinéraires fictionnels
Année: 1997
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Universidade de Lisboa

CAMACHO, Maria Filomena Pimentel Fontes

Titre: A lenda do Rei Rodrigo
Année: 1988
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada Portuguesa e Francesa
Institution: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa

CAMPOS, Maria Fernanda Teixeira de

Titre: Metamorfoses do Silêncio. Uma leitura temático-estilística de novelas de Le Clézio
Année: 2000
Catégorie / Domainne: N/D
Institution: Universidade do Minho

CARAVELA, Natércia

Titre: O Conde de Monte Cristo: da literatura ao cinema
Année: 2008
Catégorie / Domainne: Litreratura Comparada
Institution: Universidade do Algarve

CARRETO, Carlos Fonseca Clamote

Titre: Figuras do Silêncio. Do Inter/dito à emergência da palavra no texto medieval
Année: 1994
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Universidade Nova de Lisboa (FCSH)

CARVALHO, Helena Maria Daniel de Melo

Titre: No declinar dos cânones clássicos: a tradução, por Bocage, de "Paul et Virginie" de Bernardin de Saint-Pierre
Année: 1998
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Universidade de Coimbra

CARVALHO, Lucília da Conceição Domingues

Titre: Representações de Lisboa na literatura francesa do século XX
Année: 2000
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

CASTRO, Carla Isabel Ferreira de

Titre: Do drama estático das almas ao drama extático em gente: de "L'intruse" e "Les aveugles" de Maurice Maeterlinck a "O marinheiro" de Fernando Pessoa
Année: 1996
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada
Institution: FCSH

CASTRO, Susana Maria da Cunha e

Titre: À la recherche du mythe d'Œdipe
Année: 2007
Catégorie / Domainne: N/D
Institution: Universidade do Minho

CIPRIANO, Lígia Domingos

Titre: Sociedades em crise no teatro de Jean Giraudoux
Année: 2007
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Universidade do Algarve

COELHO, Leonor da Fonseca Martins

Titre: La femme et le plaisir: un parcours à travers quelques contes de Guy de Maupassant et de Fialho de Almeida
Année: 1998
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada
Institution: Universidade de Lisboa

COELHO, Maria de Fátima Duarte Lima

Titre: Charles Plisnier: à procura do homem
Année: 2004
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

COELHO, Maria Paula Mendes

Titre: AA imagem da cidade em Georges Rodenbach: 1855-1898
Année: 1987
Catégorie / Domainne: N/D
Institution: Universidade Nova de Lisboa - Faculdade Ciências Sociais e Humanas

CORREIA, Isabel Maria de Bastos Peixoto

Titre: Interiores, Percursos e Discursos em À la Recherche du Temps Perdu
Année: 2001
Catégorie / Domainne: N/D
Institution: Universidade do Minho

DIAS, Isabel Maria de Barros

Titre: "Par feid e par amur": estudo de três canções de gesta medievais
Année: 1991
Catégorie / Domainne: Literatura Medieval Comparada Portuguesa e Francesa
Institution: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa

DUARTE, Maria João da Rosa Lima

Titre: A França de hoje: entre o mito e a realidade
Année: 2000
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

FARIA, Dominique

Titre: Le Bavard de Louis-René des Forêts ou la convention littéraire revisitée
Année: 1998
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Universidade de Lisboa

FERNANDES, Alda Maria de Jesus

Titre: La France sous l'occupation: de l'événement historique à la réprésentation littéraire
Année: 2000
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

FERNANDES, Ana Paula

Titre: La ritualisation du sacré dans le théâtre de Jean Genet
Année: 1989
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

FERREIRA, Maria Clara

Titre: As personagens femininas nos romances de Alice Rivaz
Année: 2005
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

FONSECA, Amália Gonçalves

Titre: Enfantement et maternité dans les nouvelles de Guy de Maupassant: représentation d'un théâtre d'illusions
Année: 2002
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra

GUEDES, Maria Alzira Teixeira Pereira de Moura

Titre: Baudelaires et Flaubert aux alentours de la medernité...
Année: 2003
Catégorie / Domainne: N/D
Institution: Universidade do Minho

GUEDES, Teresa Moura

Titre: Les diaboliques: a alteridade como "operador diabólico" na escrita de Barbey d'Aurevilly
Année: 1986
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

GUEIDÃO, Elisabete Maria Ferreira

Titre: Maeterlinck, o panegirista do infinito
Année: 2005
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

JUBILADO, Maria Odete Santos

Titre: Saramago et Sollers: une (ré)écriture ironique?
Année: 1996
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada
Institution: Universidade Lisboa

LABORINHO, Ana Paula

Titre: A palavra maldita de Louis-Ferdinand Céline: exercício de análise de Mort à crédit
Année: 1986
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

LEAL, Eugénia Branco Pinto

Titre: La poétique de l'aventure et de l'espace dans L'Ingenu de Voltaire
Année: 1985
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

LOURO, Maria Teresa Martins Fernandes

Titre: Marguerite Yourcenar: tempo histórico e tempo interior
Année: 1991
Catégorie / Domainne: Linguística Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

LUSSEAU, Fabienne Frédérique Monique

Titre: La traduction au Portugal de la littérature francophone de Belgique: etude d'un cas particulier d'échange culturel
Année: 1996
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada
Institution: Universidade Lisboa

MACHADO, Helena Lima

Titre: Les Démons de l'Incertitude. L'Illusion comique de Corneille, Texte et Dramaturgie
Année: 2005
Catégorie / Domainne: Literaturas comparadas
Institution: Faculdade de Letras da Universidade do Porto

MADUREIRA, Margarida

Titre: Discurso e representação no Heptameron de Marguerite de Navarre
Année: 1985
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

MALTEZ, Maria da Conceição Carvalho

Titre: A construção d'A Ilustre Casa de Ramires, de Eça de Queirós e Les Faux-Monnayeurs, de André Gide
Année: 2000
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Universidade de Aveiro

MARIANO, Maria do Rosário Neto

Titre: Vivência da modernidade urbana em Cesário Verde e Baudelaire
Année: 1988
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada (Estudos portugueses e franceses)
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra

MARQUES, Maria Gorete Costa

Titre: F. Mauriac e G. Bernanos: dois escritores católicos face à Guerra Civil de Espanha
Année: 2004
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

MARTINS, Celina Maria Rodrigues

Titre: Callot et Rembrandt à la maniére d'Aloysius Bertrand: pour une étude du "pictural" dans Gaspard de la Nuit
Année: 1997
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada
Institution: Universidade Lisboa

MARTINS, Fernando Cabral

Titre: Une poétique du symbolisme: les minutes de sable mémorial d'Alfred Jarry
Année: 1985
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

MENDES, António Francisco Frazão Morais

Titre: O espaço e o tempo citadinos em Charles Baudelaire e Cesário Verde
Année: 1996
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada
Institution: Universidade Lisboa

MERGULHÃO, Teresa de Lurdes Frutuoso Mendes

Titre: Retórica das lágrimas em 'Julie ou la nouvelle Héloïse', de J.J. Rousseau, Die leiden des jungen werther, de J. W. Goethe e Amor de Perdição, de Camilo Castelo Branco
Année: 2001
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada
Institution: Universidade Lisboa

MESTRE, Alice do Carmo

Titre: A figura de Jocasta no teatro francês
Année: 2008
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Universidade do Algarve

MONIZ, Ana Isabel

Titre: Temporalidade e existência em Dominique de Fromentin
Année: 1996
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Universidade Lisboa

MONTEIRO, Cecília Maria da Silva

Titre: Simone de Beauvoir e Portugal
Année: 2004
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

MORAIS, Ana Paiva

Titre: O universo imaginário dos Fabliaux
Année: 1989
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa

NETO, Francisco

Titre: Aspectos do Dandismo Oitocentista. Ecos das Mélanges et Lettres de Ximénès Doudan n' A Correspondência de Fradique Mendes de Eça de Queirós
Année: 2003
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Faculdade da Universidade de Coimbra

OLIVEIRA, António Joaquim da Silva

Titre: Do Luxo à Luxúria : uma interpretação hermenêutica da flor na Recherche
Année: 2001
Catégorie / Domainne: N/D
Institution: Universidade do Minho

OLIVEIRA, Maria Manuela Ruas de

Titre: O Universo Feminino em Tendres Stocks de Paul Morand
Année: 2006
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

OUTEIRINHO, Maria de Fátima da Costa

Titre: Lamartine em Portugal. Alguns aspectos da sua recepção (1840-1890)
Année: 1998
Catégorie / Domainne: N/D
Institution: Universidade do Porto

PAIS, Carlos Castilho

Titre: Após Maio a poesia no fim do século
Année: 1989
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: N/D

PEREIRA, Maria Helena de Figueiredo

Titre: A Escrita da Memória em Marcel Pagnol
Année: 2004
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

PERESTRELO, Manuela José Marques

Titre: Comparação dos sistemas de "Tempo" e "Aspecto" em português e em francês: abordagem contrastiva da expressão do passado
Année: 2000
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

PINHO, Anabela de Sousa de

Titre: Germinal e Amanhã: encontros e desencontros no naturalismo. Alguns ecos de Zola em Portugal
Année: 2000
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

PINTO, Maria Helena Teixeira

Titre: A noção de dualismo em Stendhal: Le Rouge et le Noir
Année: 1995
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Universidade Nova de Lisboa

REGO, Isabel da Silva

Titre: Margerite Yourcenar em Portugal - Alguns aspectos da sua recepção
Année: 2000
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

RIBEIRO, Cristina Almeida

Titre: Une époque baroque: les tragiques d'Agrippa d'Aubigné
Année: 1985
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

ROCHA, José Manuel Alvarães da

Titre: Imagens da mulher e realidades do mundo rural: Flaubert, Zola e Eça
Année: 2007
Catégorie / Domainne: N/D
Institution: Universidade do Minho

RODA, Ana Maria Valente

Titre: Le silence et l'indéterminé dans le drame maeterlinckien
Année: 2000
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

SÁ, Maria Reine Lopes de

Titre: La nature et l'homme: tensions et confraternisations de deux mondes dans l'oeuvre de Jean Giono et Miguel Torga
Année: 1999
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada
Institution: Universidade de Lisboa

SAINT MOULIN, Gaétan de

Titre: L'interlangue d'apprenants lusophones du français: stratégies d'apprentissage et d'enseignement des complétives infinitives
Année: 2004
Catégorie / Domainne: Linguística Educacional
Institution: Departamento de Linguística Geral e Românica da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

SAMPAIO, Patrícia

Titre: Saint-John Perse: das vozes ao ser
Année: 1989
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

SANTANA, Maria Helena Jacinto

Titre: Imagens da França nas crónicas de Eça de Queirós
Année: 1987
Catégorie / Domainne: Literatura comparada - Portuguesa e Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra

SEABRA, Ana Alexandra

Titre: Les lettres de la Marquise de Mxxx au Comte de Rxxx de Crebillon Fils ou le demontage du "Fol Amour"
Année: 1989
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

SILVA, Albertina dos Anjos Lucas da

Titre: A ironia em 'Contes cruels' de Villiers de l'Isle Adam e 'Serão inquieto' de António Patrício
Année: 2001
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada
Institution: Universidade de Lisboa

SILVA, Lígia Maria Nogueira da

Titre: Une Affaire à suivre: L'Affaire Lemoine par Flaubert de Marcel Proust
Année: 2000
Catégorie / Domainne: N/D
Institution: Universidade do Minho

SILVA, Maria Carolina Da Silva e

Titre: Tendances et Variétés du français contemporain
Année: 2007
Catégorie / Domainne: N/D
Institution: Universidade do Minho

SOARES, Maria Luísa de Castro

Titre: Vitorino Nemésio e a cultura francesa no segundo modernismo português
Année: 1992
Catégorie / Domainne: Literatura Comparada Portuguesa e Francesa
Institution: Universidade Nova de Lisboa

SOUSA, Helena Maria Machado de

Titre: Charles-Ferdinand Ramuz ou a busca de uma pluralidade na linguagem
Année: 1998
Catégorie / Domainne: N/D
Institution: Universidade do Minho

SOUSA, Sara Rodrigues de

Titre: A construção da autoridade na obra de Christine de Pizan
Année: 2006
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

TAMEN, Miguel

Titre: Hermenêutica e mal-estar: Mallarmé, Stendhal: infelicidades necessárias
Année: 1985
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

TEIXEIRA, Maria de Jesus Neves Martins

Titre: Jean Giono: Engagement et pacifisme
Année: 2000
Catégorie / Domainne: Estudos Franceses
Institution: Universidade de Aveiro

VARELA, Maria da Conceição Teixeira

Titre: Troubles du langage romanesque ou le roman-poème: Zazie dans le métro de Raymond Queneau
Année: 1994
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Universidade Clássica de Lisboa

VASCONCELOS, Maria Beatriz Ribeiro Garcia de

Titre: Le Graal et le surréel dans les récits poétiques de Julien Gracq
Année: 1990
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

VIDEIRA, Margarida Ochoa

Titre: Philippe Soupault romancista: o desejo de fuga ou a vertigem do silêncio
Année: 1990
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

VIOLANTE, Maria Helena Ferreira Marques

Titre: Identidade e alteridade na literatura portuguesa para a infância: o caso de As "vacanças" da Josette
Année: 1996
Catégorie / Domainne: Estudos Portugueses e Franceses Comparados
Institution: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa

ZURBACH, Christine

Titre: Aspects de l'énonciation théâtrale dans le drame symboliste de Maurice Maeterlinck
Année: 1992
Catégorie / Domainne: Literatura Francesa
Institution: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa